Reportes de pacientes de acupuntura

Entrevista con Thomas K.:
Pensé que tenía que prepararme para una vida con dolor

Entrevista con Silvia P.:
No he fumado un cigarrillo desde hace seis meses

Entrevista con Johann L.:
De repente estaba completamente relajado



Mann

Pensé que tenía que prepararme para una vida con dolor

La acupuntura ayudó a Thomas K. (43) a quitarse de encima su dolor de cabeza casi por completo:

¿Cuándo empezó a notar su dolor de cabeza?
Esto fue hace más o menos tres años. Soy vendedor especializado en tecnología para la oficina. Pero esto no quiere decir que estoy trabajando en la computadora todo el tiempo, sino que tengo que viajar mucho en coche. Cuando el dolor de cabeza fuerte se volvió más y más frecuente, me quedó claro que su causa eran las largas horas detrás del volante.
¿Qué hizo usted al respecto?
Tomé medicamentos. Pero, después de un tiempo, ya no ayudaron. Desperté en la mañana con un dolor de cabeza, y la presión y la sensación retumbante detrás de mi frente permanecía allí todo el día; solamente en las noches la situación mejoró. Hace un año, finalmente fui a ver a un médico, a un traumatólogo.
¿Qué constató el médico?
Lo que ya había imaginado: Era un dolor causado por la tensión, posiblemente debido a las largas horas en el coche. La imagen de rayos X mostró un deterioro de la columna vertebral cervical.
¿Qué tipo de tratamiento recibió usted?
Inyecciones y masajes. Al principio, ayudó, pero el efecto fue pasajero. A veces estaba muy desesperado al pensar que posiblemente tenía que vivir toda mi vida con este dolor. No soy una persona que se abandona. No quería que se notara mucho mi problema . Pero, debido a este dolor constante, desarrollé algo como una actitud agresiva. Creo que en aquel entonces, traté de manera injusta sobre todo a mi secretaria.
¿Cómo llegó a ver a un médico de acupuntura?
Mi compañera sentimental era paciente de un médico que ofrece tratamientos con acupuntura. Ella me contó de este médico y me recomendó que vaya a su consultorio.
¿Fue usted escéptico?
Creo que no. Sabía de acupuntura lo que todos sabemos, es decir: lo que se puede leer en las revistas, y la mayoría de esta información me pareció positiva. Además, ya no quería seguir con el tratamiento de inyecciones y masajes, y estaba dispuesto a probar la acupuntura.
¿Cuál fue su experiencia?
Cuando el médico me insertó las agujas en el frente, en las orejas, los brazos, las manos, las piernas y los pies, sentí mucho dolor. Después fue agradable, una relajación profunda, muy agradable.
¿Desapareció su dolor de cabeza?
No. Al contrario, al principio se volvió más intenso. Pero el médico me lo había dicho que esto podría pasar, y que es algo normal. Después del segundo tratamiento, una semana más tarde, ya me sentí mucho mejor. En esta ocasión ya salí del tratamiento sin dolor de cabeza.
¿Cuántos tratamientos recibió usted?
Durante tres meses un tratamiento por semana. Ahora, uno cada dos semanas. Y próximamente iré tan solo cada tres semanas para un tratamiento de acupuntura. A veces, el dolor de cabeza regresa, pero solamente por más o menos una hora – no por todo el día. Y no es tan fuerte como antes. Sabiendo esto, puedo manejar esta situación muy bien. En general, estoy más relajado por el tratamiento de acupuntura. Seguramente, mi secretaria puede confirmarlo.

Frau

No he fumado un cigarrillo desde hace seis meses

Desde su juventud, Silvia P. (38) de Munich ha fumado mucho. Gracias a la acupuntura, pudo dejarlo:

¿Cuánto tiempo fumó usted?
Durante 23 años. Fumaba por lo menos un paquete diario, a menudo más. Por supuesto traté de dejarlo de vez en cuando, pero nunca funcionó, tampoco con parches de nicotina. No funcionó en lo absoluto.
¿Cómo se le ocurrió empezar un tratamiento de acupuntura?
Ya tenía algunas buenas experiencias con la acupuntura, había seguido tratamientos por alergias, migraña y tinitus, y siempre me había ayudado. Cuando leí un artículo en una revista de acupuntura de mi médico sobre una terapia para dejar de fumar, pensé: Esto lo voy a probar.
¿Cuántos tratamientos eran necesarios?
Primero, el médico me explicó que la acupuntura tiene un mejor efecto si no fumo poco tiempo antes. Durante la primera semana, recibí tres tratamientos. Después de esto, siete más, de 20 minutos cada uno, una vez por semana. El tratamiento se enfocó en los puntos de adicción en la oreja y al lado exterior de la mano.
¿Puede usted describir el efecto?
Bien, durante la primera sesión me relajé completamente, y de repente mi nariz se liberó. Durante las primeras dos semanas, me sentí siempre cansada, pero las ganas de fumar habían disminuido desde el principio. Como a partir de la tercera semana, tenía mucha energía después de la acupuntura. También pude respirar mejor, y tenía un sentido de olfato y de gusto más intenso. Une vez fui a una tienda de flores y ¡pude distinguir el olor de cada flor!
¿Tenía usted síntomas de desintoxicación?
Al principio, me sentí a veces un poco inquieta y nerviosa. También experimenté los famosos ataques de hambre, pero pude controlarlos bastante bien y en vez de chocolate, me llevé jitomates a la oficina. Curiosamente, pensé más en fumar durante momentos de relajación, por ejemplo cuando tomaba una taza de café, pero nunca cuando sentí estrés.
¿Hay situaciones cuando todavía se siente con ganas de fumar?
Casi no. No me molesta para nada si alguien más fuma. Al contrario, siempre estoy mirando a los fumadores y pienso: ¡Esto ya no lo necesitas! O bien en la oficina, cuando los colegas salen para fumar un cigarrillo, pienso: ¡No gracias, váyanse sin mi! Creo que la acupuntura me ha fortalecido en cuanto a la resistencia psíquica. La resistencia psíquica y la física.
¿Se siente usted mejor hoy en día?
Sí. Respiro mejor y tengo una mejor condición física. Se nota sobre todo cuando estoy haciendo deporte – con mi marido vamos a menudo a hacer alpinismo o excursiones en la montaña. Me siento simplemente más fuerte, y solamente puedo recomendar la acupuntura.

De repente estuve completamente relajado

Johann L. (54) es gerente de ventas en la empresa Telekom. Sufría de depresiones, que se trataron exitosamente con acupuntura:


¿Cómo empezaron sus molestias?
Tengo que decirle que era muy estresado, tanto en mi trabajo como en mi vida privada, pero simplemente lo ignoré. Mis molestias empezaron con un resfrió fuerte que me debilitó bastante. Sin embargo, después de un par de días pensé que ya estaba mejor y fui a la oficina. Y de repente empezaron los problemas.
¿Cómo notó usted la depresión?
De repente no pude respirar, se me cortó el aire. Además sentí tensión y una presión horrible en el pecho. En seguida pensé que era el corazón o la circulación y fui a ver al internista.
¿Qué dijo su médico con respecto a los síntomas?
Me revisó cuidadosamente y no encontró nada en especial. Cuando le conté de mis estados de pánico, de la claustrofobia y de mi insomnio, apostó por causas psicosomáticas.
¿Y cómo se decidió usted a ver a un acupunturista?
Mi esposa es auxiliar de médico en un consultorio que manda a muchos pacientes al acupunturista. Me recomendó que yo también lo tratara. Para decir la verdad, al principio era escéptico y no creí en la efectividad de estas agujas. Pero si uno está completamente desesperado, uno trata cualquier cosa.
¿Qué cambió debido a la acupuntura?
Fui a un psicoterapeuta, que es también acupunturista. Primero tuvimos una larga conversación, y después hablamos sobre el tratamiento de acupuntura. Durante la primera sesión, me trató en la oreja y en la muñeca, y ya tenía la sensación: Algo está pasando. Me sentí más tranquilo, y estaba aliviado y más contento.
¿Cuántos tratamientos recibió usted?
En total eran cinco. Pero la segunda sesión fue decisiva. De repente sentí algo como un golpe: De un momento a otro, todas las tensiones se liberaron, y me dormí profundamente. Desde entonces, mis molestias casi han desaparecido. Este efecto intenso no se volvió a presentar en las sesiones siguientes, pero ¡ya no era necesario!
¿Cuántos tratamientos recibió usted?
Sí, absolutamente. El tratamiento fue hace ocho meses aproximadamente, y las molestias no se volvieron a presentar. Pero también cambié mi comportamiento, y en mi trabajo tomo las cosas con más calma. Trato de evitar el estrés y, a diferencia de antes, lo estoy logrando. Ya cuando una tiene 54 años, uno tiene que pensar en otras cosas, no solamente en el trabajo y en el éxito ...